Ce lieu se tait … pour un temps
Non classé
Haïkus (ou presque) tombés des cieux – Éric Schulthess –
Photos et Haïkus de Éric Schulthess
Publié aux éditions Qazaq – ici (gratuit)
Le mythe de la machine – Lewis Mumford – modification des perceptions
Pourquoi il faut (re)lire « Le Mythe de la machine »
Plus de cinquante années après sa publication
(Réédité récemment, sa première impression a été rapidement épuisée)
« Il n’est pas possible de comprendre le rôle que la technique a joué dans l’évolution de l’humanité sans porter un regard plus aigu sur la nature historique de l’homme.
Or ce regard s’est profondément brouillé au cours des cent dernières années, conditionné qu’il a été par un milieu social brusquement confronté à une succession ininterrompue d’inventions mécaniques qui ont balayé les savoir-faire et les institutions anciennes, …
Un bon indicateur de ce que dit là Lewis Mumford se trouve dans la disparition progressive de la nuance.
Loin d’une perception de la parole, du mot, de l’écrit, de ce qui se dit, que pouvaient avoir (à l’excès parfois) les cabalistes, où encore de nos jours ceux qui passent une grande partie de leur vie à interpréter des écritures considérées comme saintes (et elles le sont d’une certaine manière, si elles ont traversé les siècles jusqu’à nous.) ce qui devient la norme est une perception réduite à un contour précis (souvent disputé) à la manière du langage scientifique (ou des organismes de certification). Les mots n’ont plus un espace de signification, mais celle-ci est réduite à un point.
Ainsi « complexe et compliqués étant donnés comme synonymes, c’est qu’ils ont le même sens » (réponse faite à une tentative de nuance concernant ces deux concepts. A la limite ON acceptera que complexe signifie « très compliqué » )
La technologie que nous utilisons, et notamment le simple bouton poussoir, modifie notre perception de la réalité. Privilégiant la notion de oui/non , vrai/faux , dehors/dedans, alors que, concernant cette dernière opposition, dans le monde réel on ne passe pas, comme en mathématiques d’un état ou lieu à un autre sans transition.
Seules les mathématiques peuvent « imaginer » un point d’épaisseur nulle, comme par exemple (dans le domaine du temps) celui qui est à la fois aujourd’hui et demain et que l’on peut aussi bien nommer 24h et 00h00 (ce qui met en évidence cette double appartenance)*.
____
* Les points/Le lieu où deux lèvres se rencontrent sont/est à la fois sur l’une et sur l’autre lèvre.
Ce qui est bien sur, totalement faux (ou autrement vrai) du point de vue de la physique des particules.
Le mythe de la machine – Lewis Mumford – domestication
Pourquoi il faut (re)lire « Le Mythe de la machine »
Plus de cinquante années après sa publication
(Réédité récemment, sa première impression a été rapidement épuisée)
« Dotée de cette nouvelle « mégatechnique », la minorité dominante mettra en place une structure supra-planétaire uniforme, englobant tout, conçue pour fonctionner de manière automatique. L’homme n’agira plus de façon autonome, il deviendra un animal passif*, sans but, conditionné par la machine. Etant donnée le rôle que les techniciens assignent à l’homme aujourd’hui, soit il sera dévoré par la machine, …
* Lewis Mumford aurait pu dire « domestique ».
C’est à dire un animal ayant perdu une grande partie de ses capacités perceptives (la machine agissant alors comme un médiateur entre le réel et … les peaux- ce qui englobe la rétine, le tympan, …) et par conséquence de ses capacités mentales.
Car la nourriture première de la pensée est la perception (Tommaso Campanella)
The Pied Piper of Hamelin – Le joueur de flute de Hamelin – Rattenfänger von Hameln – II (a)
(Un conte bien plus actuel qu’on pourrait le penser.
À condition de savoir en transposer les termes
…
sans toucher aux enfants.)
(La version française du conte donnée ici est la traduction du poème de Robert Browning, illustré par Kate Greenaway)
II
Malheureux par les rats ! …
Au petit enfant qui ignore
ce dont son ventre ne sait rien
la mère aimante apprendra « peur ! »
et joie d’entendre « je suis là ! »
Lélio Lacaille
Poème original de Robert Browning
Rats !
(A tale much more current than one might think.
Provided you know how to transpose the terms
…
without touching children.)
To the little child who ignores
what her belly knows nothing about
loving mother learns « fear »
and the joy of hearing « I’m here »
The Pied Piper of Hamelin – Le joueur de flute de Hamelin – Rattenfänger von Hameln – I –
(Un conte bien plus actuel qu’on pourrait le penser.
À condition de savoir en transposer les termes
…
sans toucher aux enfants.)
(La version française du conte donnée ici est la traduction du poème de Robert Browning, illustré par Kate Greenaway)
I
HAMELIN est une ville de Brunswick, près de la fameuse cité de Hanovre ; le Weser, large et profond, baigne ses murs du côté du sud. Jamais vous n’avez vu d’endroit plus charmant ; mais à l’époque où …
Poème original de Robert Browning
Hamelin Town’s in Brunswick,
By famous Hanover city;
The river Weser, deep and wide,
Washes its wall on the southern side;
A pleasanter spot you never spied;
…
(A tale much more current than one might think.
Provided you know how to transpose the terms
…
without touching children.)
Je ne peux pas oublier : Refus d’obéissance – Jean Giono – 01
Giono jeune, a écrit un texte* que Giono sage a partiellement renié, lui reprochant précisément tout ce qui en fait sa force : la colère, la fougue, l’audace, la témérité et cette capacité de faire déborder le sens au-delà des mots.
Point de reproche, mais cela nous est double leçon.
*(Je ne peux pas oublier – Refus d’obéissance)
» Je ne peux pas oublier la guerre. Je le voudrais. Je passe des fois deux jours ou trois sans y penser et brusquement, je la revois, je la sens, je l’entends, je la subis encore. Et j’ai peur.
Ce soir est la fin d’un beau jour de juillet. La plaine sous moi est devenue toute rousse. On va couper les blés. L’air, le ciel, la terre sont immobiles et calmes.
Vingt ans ont passé. Et depuis vingt ans, malgré la vie, les douleurs et les bonheurs, je ne me suis pas lavé de la guerre.
« La France a donc encore besoin de toi, soldat, de tout ton courage, de tout ton héroïsme, peut-être de ta vie !
Tu lui donneras tout : Parce que tu te bats pour maintenir à la patrie le premier rang dans le monde civilisé«
[Pour nos soldat : GUIDE DU POILU – Charles Charton]
« Ta mère t’a donné la vie
avant de la donner à d’autres
demande lui.«
Lélio Lacaille
(dont un grand père est mort après « Verdun côté français » – il venait d’Haïti
quand l’autre a passé le reste de sa vie avec des éclats d’obus voyageant dans son corps, suite à « Verdun côté allemand. »)
L’invite … du temps
Faut-il résister au temps qu’il fait
…
La photo est empruntée à Marie-Christine Grimard
et son espace d’écriture (et d’images) donne mille formes de LA réponse à cette question.
La conclusion – Aurélien Bellanger – Du billard
Dans sa chronique quotidienne
Aurélien Bellanger,
– quasi-inégalable dans ses images/analogie/métaphore ,
toujours à la limite de trébucher
sur un des ses mots lancés à la vitesse du galop d’un cheval qui aurait la vaillance de celui d’Attila et la force de celui de Gengis Kahn –
a dit :
