—
Extrait du recueil de conférence
« Drames-Mystères»
de Rudolf Steiner
—
Parcours de lecture
En clair (sur babélio)
*
——-
Texte original
Rudolf Steiner
DRAMES – MYSTÈRES – LA PORTE DE L’INITIATION – RUDOLF STEINER – 1
—
Extrait du recueil de conférence
« Drames-Mystères»
de Rudolf Steiner
—
Parcours de lecture
En clair (sur babélio)
*
——-
Texte original
Aie donc le courage de te dire sincèrement que ce qu’au fond tu souhaites, c’est que je renie mon être le plus intime.
L’APOCALYPSE– RUDOLF STEINER – 1 –
—
Extrait du recueil de conférence
« L’Apocalypse »
de Rudolf Steiner
—
Parcours de lecture
En clair (sur babélio)
*
——-
On comprend mal l’apocalypse si l’on ne voit pas qu’elle apporte l’impulsion qui va vers l’avenir, vers l’activité, vers l’action.
LE CALENDRIER DE L’ÂME – RUDOLF STEINER – deuxième semaine 14-20 avril – (français)
… Les mondes de l’esprit retrouvent l’être humain,
Enfant qu’ils ont formé
Et qui doit rechercher en eux son origine,
Mais son âme, ce fruit,
Doit le trouver en soi. »
—
Extrait du recueil
« Le calendrier de l’âme »
de Rudolf Steiner
—
Parcours de lecture
En clair (sur babélio)
avec le texte original
*
—-
Ins Äussre des Sinnesalls
Verliert Gedankenmacht ihr Eigenstein;
Es finden Geisteswelten
Den Menschensprossen wieder,
Der seine Seelenfrucht
In sich muss finden.
La force personnelle enclose en la pensée
Se dissipe au contact de l’univers sensible ;
Les mondes de l’esprit retrouvent l’être humain,
Enfant qu’ils ont formé
Et qui doit rechercher en eux son origine,
Mais son âme, ce fruit,
Doit le trouver en soi. »
LE CALENDRIER DE L’ÂME – RUDOLF STEINER – Ambiance de Pâques 7-13 avril – (allemand)
Wenn aus den Weltenweiten
Die Sonne spricht zum Menschensinn,
Un Freude aus den Seelentiefen
Dann ziehen aus der Selbstheit Hülle
Gedanken in die Raumesfernen
Und binden dumpf
Des Menschen Wesen an des Geistes Sein.
Extrait du recueil
« Le calendrier de l’âme »
de Rudolf Steiner
—
Parcours de lecture
En clair (sur babélio)
avec la traduction
*
—-
____________________________
On peut s’aider des TAGS
ils donnent certains mots de la grille.
___________________________________
Pour agrandir la grille de jeu, cliquer dessus
Dem Licht sich eint im Schauen
MOTS LIÉS 