ZANONI – EDWARD BULWER-LYTTON (sir) – 4 (en anglais)

AND THEY BURIED THE MUSICIAN AND HIS BARBITON TOGETHER IN THE SAME COFFIN

Extrait du roman « Zanoni ou la sagesse des Rose-Croix »
de Edward Bulwer-Lytton

———version originale en anglais———

parcours de lecture
AND THEY BURIED THE MUSICIAN AND HIS BARBITON TOGETHER IN THE SAME COFFIN-s

En clair (sur babelio)

*

(en commentaire)

____________________________

On peut s’aider des TAGS
ils donnent certains mots de la grille.

___________________________________

Pour agrandir la grille de jeu, cliquer dessus


N’hésitez pas à signaler une éventuelle erreur – merci d’avance


And they buried the musician and his barbiton together, in the same coffin.

THE BOOK OF ILLUSIONS – PAUL AUSTER – 02

   LANDING TURNED OUT TO BE LESS DIFFICULT FOR ME THAN TAKING OFF

Extrait du roman « Le Livre des illusions »

de Paul Auster

Solution

LANDING TURNED OUT TO BE LESS DIFFICULT FOR ME THAN TAKING OFF-s

En clair

(The sentence)

*

____________________________

On peut s’aider des TAGS
ils donnent certains mots de la grille.

___________________________________

Pour agrandir la grille de jeu, cliquer dessus

Zanoni – EDWARD BULWER-LYTTON (sir) – 2

ALL HIS MOVEMENTS WERE PECULIAR SUDDEN  AND ABRUPT AS THE IMPULSE SEIZED HIM

 and in gliding through the streets,
or along the beach,
he was heard laughing and talking to himself. »

Extrait du roman « Zanoni »(La sagesse des Rose Croix)
de Edward Bulwer-Lytton

solution

ALL HIS MOVEMENTS WERE PECULIAR SUDDEN  AND ABRUPT AS THE IMPULSE SEIZED HIM-s

En clair

(The sentence)

*

____________________________

On peut s’aider des TAGS
ils donnent certains mots de la grille.

___________________________________

Pour agrandir la grille de jeu, cliquer dessus

WARLOCK – (en anglais) JIM HARRISON – 01

HE AWOKE FROM A NIGHTMARE AT DAWN WHEN A THOUSAND SONGBIRDS WERE SINGING

Extrait du roman «Warlock (sorcier) »
de Jim Harrison

Solution

HE AWOKE FROM A NIGHTMARE AT DAWN WHEN A THOUSAND SONGBIRDS WERE SINGING-s

En clair
(The sentence)

*

_____________________________

On peut s’aider des TAGS
ils donnent certains mots de la grille.

___________________________________

Pour agrandir la grille de jeu, cliquer dessus


Vous pouvez proposer (en commentaire) un extrait d’un livre qui vous a touché et que vous voudriez partager en le faisant découvrir, à petits pas, dans une grille de jeu de mots liés.


(You can send a sentence from a book you like and you’d want to share here.)