« C’est aller plus loin que la lune
mais qui le saura »
…
écrit Jean Giono dans sa présentation du titre.

Douzième page,
Tringlot dans sa recherche de la discrétion
cherche à se fondre dans la nature

Et se remémore sa fuite précipitée.

« Il pouvait très bien dégringoler dans cette sorte de tranchée sans se montrer, surtout en bombant un peu le dos. Il regrettait d’être habillé de son costume « hippique », un peu voyant, mais l’autre soir il avait été obligé de jouer la fille de l’air à toute vitesse. …

Ça sentait le roussi ! Et à ce moment-là, il ne s’agissait pas de faire l’artiste.»