« C’est aller plus loin que la lune
mais qui le saura »
…
écrit Jean Giono dans sa présentation du titre.

Troisième  page,
Un autre personnage plus jeune
que Giono évoquera à deux reprises
– une première fois, avant le personnage de la citation précédente –
en son chant
que l’on devine joyeux

puis qui disparaîtra dans le flot du récit.

« Une jeune fille vint balayer le seuil ; elle chantonnait. […]

… La jeune fille qui continuait à chantonner vint verser des pots de chambre sur le fumier. »