« Le balcon », « La fente »,
« Potamomancie », « Dans un pli de l’âme » et « Ramayana » relatent des historioles de ce delta du Sud  du Viêtnam où
elles ne sont pas seulement particularités régionales. Mais aussi et surtout mémoires. Plurielles, effacées, transformées. En transit.

L’oeuvre est disponible aux éditions Qazak (de Jan Doets)  ici

 L’illustration est de la main de Lan Lan Huê

—

 « Histoires du delta »
de Lan Lan Huê

Extrait de   « Dans un  pli de l’âme »

—

Itinéraire de lecture

—

En clair

—

 un extrait plus long

Certains racontent que l’infirmier avait été élevé enfant, par la nourrice. Elle venait des hauts–plateaux. Puis, quand elle est morte à son tour, c’est le village qui s’est occupé de lui. Fils de sauvage, sauvage lui–même, il a toujours vécu en marge du groupe. Il comprenait tout. Il comprenait la langue de chacun. Habité à la fois par l’esprit des plaines et celui des montagnes. Métissé.