(D’après Lewis Mumford Technique et Civilisation – 1934)